Messaggio di Sifu Chris Kent


Enough of This Crap Already! —

I have read and seen several times about various supposedly certified JKD instructors in Italy (as well as other countries in Europe) have been making claims to being the ONLY authorized instructors in that country, and slagging off anyone else. Let me be perfectly clear — this is total bullshit. There are numerous qualified people throughout the country that have been certified by various high-level instructors such as Cass Magda, Burt Richardson, Dan Inosanto, myself, and others. And each of these people may have different standards and requirements for certifying people. I have seen this go on for years all over the world, and the bottom line is that in the end it it is all about real estate, power and money. If the people engaged in these actions would spend more time developing themselves and working on creating open communication with other groups, JKD would be in a lot better state. Get off your high horse, stop making ludicrous claims and attempting to put other people down. There is room enough for everyone.

CHRIS KENT

 

 

Traduzione in italiano

Ora basta con queste cazzate

ho letto e visto diverse volte cose su vari istruttori certificati in Italia (così come in altri paesi in Europa) che hanno avanzato pretese di essere gli UNICI istruttori autorizzati in quel paese, e sputtanato chiunque altro. Fatemi essere perfettamente chiaro – questa è un’assoluta stronzata. Ci sono numerose persone qualificate in tutto il paese che sono state certificate da vari istruttori di alto livello come Cass Magda, Burt Richardson, Dan Inosanto, il sottoscritto ed altri. E ciascuna di queste persone può avere standard diversi e condizioni diverse per la certificazione. Ho visto questo andazzo continuare per anni in giro per il mondo, e la morale della favola alla fine è che riguarda tutto i beni, il potere e i soldi. Se le persone impegnate in queste azioni impiegassero più tempo nell’evolvere loro stessi e lavorare alla costruzione di una comunicazione aperta con gli altri gruppi, il JKD sarebbe in uno stato molto migliore. Scendete dal piedistallo, smettetela di fare dichiarazioni ridicole e tentare di denigrare gli altri. C’è abbastanza spazio per tutti.

CHRIS KENT

 


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Inserire risposta *