Scuola Sifu Enrico Abbruciati una grande realtà del Jeet Kune Do italiano. Tentativi di diffamare il maestro, Sifu Chris Kent interviene:


Molto probabilmente, a causa del grande lavoro di divulgazione che Sifu Enrico Abbruciati sta portando avanti da anni, attraverso i suoi corsi e quelli dei suoi collaboratori, attraverso la pubblicazione di libri del settore, i suoi seminari nazionali di JKD e il lavoro che sta svolgendo nello CSEN nel ruolo di Referente Nazionale del settore, ha generato invidie da parte di altri praticanti, che attraverso social network e forum, hanno tentato di diffamare il maestro, che ha ricevuto sfide, insulti e attacchi da parte di alcuni istruttori e praticanti.

Sifu Chris Kent, venuto a conoscenza dei fatti accaduti ha deciso di scrivere pubblicamente quanto segue:

 

 

This is an open letter to the Italian JKD community —

It has been brought to my attention that certain members of the JKD community have been writing and posting negative comments concerning Enrico Abbruciati and Emanuele Pulitano and their qualifications as JKD instructors. I am currently out of town but will be addressing this issue upon my return. I will be making sure that I have all the facts first, and then I will be personally contacting any and all individuals engaged in such activities. I saw this same bullshit when I came to Rome before. I will also be addressing the people who made the responsible parties instructors about the problem. I hold them responsible as your seniors for allowing such crap to go on.

Allow me to publicly state that Enrico and and Emanuele have my complete support and I consider them as capable as anyone over there who holds any form of certification in JKD. The fact that you hold a Full Instructor certificate means little to me with regard to your level of knowledge and skill. Some people hand out certificates at the drop of a hat to people. I am not saying that all instructors in Italy. I have also stated that if you spent more time working to perpetuate JKD than telling why you think someone else is not qualified the JKD community in Italy would be much better. As I said I will handle this issue firsthand and addressing those responsible.

Chris Kent

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Questa è una lettera aperta alla comunità italiana del JKD

E’ stato portato alla mia attenzione il fatto che alcuni membri della comunità del JKD hanno scritto e postato commenti negativi riguardo Enrico Abbruciati ed Emanuele Pulitano e le loro qualifiche come istruttori di JKD. Attualmente sono fuori città ma affronterò questa questione al mio ritorno. Mi assicurerò di avere tutti i fatti in primo luogo e poi contatterò personalmente ciascun individuo impegnato in tali attività. Ho già visto queste stesse stronzate quando mi sono recato a Roma. Affronterò anche le persone che hanno fatto istruttori le parti responsabili riguardo il problema. Li ritengo responsabili perché permettono che questo schifo continui.

Permettetemi di dichiarare pubblicamente che Enrico ed Emanuele hanno il mio completo supporto e che li ritengo tanto bravi quanto chiunque là fuori in possesso di un qualunque tipo di certificato nel JKD. Il fatto che possediate un certificato di Full Istructor significa molto poco per me riguardo il vostro livello di conoscenza e abilità. Alcune persone distribuiscono certificati come se niente fosse. Non sto dicendo che lo facciano tutti gli istruttori in Italia. Se si impiegasse più tempo lavorando per preservare il JKD che raccontando perché si pensa che qualcun altro non sia qualificato, la comunità del JKD in Italia sarebbe molto meglio. Come ho detto, mi occuperò della questione personalmente e ne affronterò i responsabili.

Chris Kent

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Inserire risposta *